不一样,起源不同,属不同语系。而且朝鲜语和韩语不管是发音,还是语法,或者是书写前后顺序都有很大区别。
1、发音:
在发音上,朝鲜语更偏向于北方一些,较为直硬,而韩语偏南方,更柔和一些。
2、造词:
朝鲜语中的外来词汇相对较少,为拥有自己的独特的语言,确保语言纯净,造词的过程中很少有外来词汇,多使用固定词汇,后期固定词无法满足需求,才沿用汉字进行辅助,当然也有一些英语外来词,比如콤퓨터,发音和词义都和英文单词Computer一致,再比如와이프(wife)。
反观韩语,造词时使用了很多的外来词汇,汉字和英文夹杂其中,也衍生出了很多老年人无法理解的流传于年轻人当中的流行语。
3、语法:
语法方面,二者存在较大的区别,比如韩语很少有开头音是ㄴ” 或“ㄹ”,举个简单的例子,朝鲜语中的“女人”为녀자,而韩语中的女人则表示为여자;“龙”在朝鲜语中为룡,韩语中表示为용。
4、书写:
书写时,朝鲜语和韩语的不同之处就在于,使用依存名词时是否隔写,也就是说需不需要空格;朝鲜语主张依存名词和冠词词尾连写,不需要隔写,比如할수 있다。韩语恰好与之相反,需要有空格,比如할 수 있다。另外,在一些汉字词和固有词合成的词汇中,中间会有收音ㅅ,但朝鲜语却没有;
5、字母:
通过观察很容易发现,朝鲜语和韩语字母基本相同,只是字母名称、含义以及字母表顺序,字母用法还是存在一定区别的;
6、对汉字态度:
早在1950年,朝鲜就已经全面废除汉字,重点是“全面“二字,之后,生活中确实没有见到过汉字,包括各大媒体以及书籍。而韩国,也经历了同样的废除汉字的过程,但并不彻底,先废除,后选择部分汉字供韩国人民使用和参考,包括现在在韩国,很多地名,人名仍然会带有汉字,有些旧的书籍,上面基本上都是汉字;
普渡大学(Purdue University System),创建于1869年,是美国印第安纳州的州立大学系统,同时又常指普渡大学系统下的旗舰校区——普渡大学西拉法叶分校。旗舰校区是美国著名国家...
2020-08-26 14:14:51
滨州职业学院可以专升本。滨州职业学院是一所全日制的高职学校,学校的应届毕业生都可以报考统招专升本考试,考生在通过专升本考试后,即可进入本科层次的学习。滨州职业学院创立于2001年,学校位于山东省滨...
2022-04-27 10:58:00
除英国之外,大多数国家研究生学制都差不多,都是1-2年左右。比如美国、澳大利亚多数专业需要1-2年,医学、法学这类专业需要3年;英国一般情况下一年就可以拿到硕士学位。 1、去美国或者去澳大利亚读...
2020-06-12 10:38:46
1.学术条件:申请牛津大学博士需要获得英国大学一等或者二等的荣誉学士学位,部分相关课程要求获得硕士学位。部分课程需要面试,时间一般在半个小时左右,面试会以面对面或电话面试的方式进行; ...
2021-10-12 17:03:00
。。假如学生已经被国内大学录取,并且完成了大一的课程,那么也可以直接插读大一。除此之外还要求学生雅思成绩必须超过6.0,并且听说读写4个单项成绩不低于5.5。2.研究生:必须拥有被国内教育部门承认...
2020-06-19 15:05:09
在北美,3000所美国院校,包括所有常青藤盟校认可雅思成绩。在排名榜前100名院校中,申请本科对雅思成绩的要求如下: 1、耶鲁大学、哥伦比亚大学、斯坦福大学、杜克大学、康奈尔大学、约翰霍普金斯大...
2020-11-18 15:47:54
专科生不能直接申请俄罗斯本科和研究生。 1.俄罗斯著名的大学是不接受本科插班的,比如在国内专科正在读大一或者大二的学生没有办法过去插班念俄罗斯的大二。并且,没有俄语基础的学生去俄罗斯一般是要先进...
2021-06-05 00:00:00
雅思作文一般都是按照问题的完成情况,完整性;词汇变换,词语的多样性,句式多样性,文章的衔接和连贯性,语法准确性进行评分的。与此同时,作文内容是否符合题意,立场是否鲜明,结构是否准确有逻辑,也是文章...
2020-06-01 10:01:43
1、申请者具有硕士学位或同等以上学历,年满24周岁。2、或在国外获得相当于硕士的学位。3、若选择了医科、齿科、药科以及兽医科课程,要求申请人已修完大学四年或四年以上课程并且以优异成绩取得研究生院指...
2020-11-20 15:28:22
1、学术要求: (1)申请澳洲本科要求高中毕业,提供高考成绩,如果只有高中成绩须走预科或国际文凭课程途径;申请硕士,要求本科毕业有学位,本科四年均分不低于80分,热门专业要求达到85分以上。 ...
2020-09-23 18:51:26
1.哥伦比亚大学托福要求不低于100分,不接受拼分,成绩必须通过测试报告直接寄给哥伦比亚大学,使用报告代码2116。哥伦比亚大学雅思要求不低于7.0分。Duolingo英语考试不低于120分,成绩...
2020-05-21 12:38:00
普渡大学西拉法叶分校是一所综合实力非常强的高等院校,是全美为数不多的在没有开设法学院、医学院以及件建筑学院的状况下,综合排名仍非常靠前的大学,不仅是美国,国际上的认可度的也是极高的。 1、学历条...
2020-04-15 10:51:55